Señores, quisiera abrir esta especie de sección esporádica con el aporte de todos; cuento con vuestro interés y apoyo. "Nos cultiva a todos: Cultívate"
Hay muchas maneras de decir "Perdón" en Chino Mandarín, pero la palabra más común y versatil es "duì bu qǐ" (对不起) .
Esta palabra se compone de tres caractéres:
El primero, "duì" (对) significa "para". El segundo, "bù" (不) significa "no". Y el tercero, "qǐ" (起) significa "levantarse", "alzarse"...
La traducción literal de "duì bu qǐ", sería "Para no levantarse", que quizás podría interpretarse como "No te alteres", "tranquilízate".
Extraido del "Daily Mandarin Lesson"
Entradas
No hay comentarios:
Publicar un comentario